자료 역사 · 기물 파손 · 보존

에 대한 공격 나이트 워치

두 번의 찌르기, 한 번의 산성 공격, 거의 4세기에 걸친 수리: 그림이 실제로 겪은 일, 복원된 일, 2026년 연구에서 방금 수정한 일.

1911년첫 칼 공격
1975년12개의 깊은 컷
1990년농축 황산
2019 -2026공공 연구 및 복원
나이트 워치는 1975년 공격 이후 찢어졌습니다
1975 년 9 월 14 일의 공격 이후에 촬영된 그림. 선명한 선은 재료의 절단 및 융기에 해당합니다.

빠른 응답

문서화된 세 가지 공격

나이트 워치 는 Rijksmuseum 에서 고의적으로 세 번 공격 받았다: 1911 년에 칼로,다시 1975 년 9 월 14 일에 칼로,그 다음 1990 년 4 월 6 일에 진한 황산으로.

육안으로 볼 때 가장 파괴적인 것은 1975년의 일이었습니다. 12개의 긴 컷이 그림과 캔버스를 관통했습니다. 1990년에 직원의 매우 빠른 개입으로 피해가 크게 제한되었지만 2026년에 발표된 분석에 따르면 산은 여전히 특정 그림 레이어를 현미경으로 수정한 것으로 나타났습니다.

01 · 연표

첫 찌르기부터 화학 분석까지

1911년

한 남자가 그림을 칩니다. 바니시 층은 공격성의 대부분을 흡수하고 캔버스는 심각하게 열리지 않습니다.

1975년12컷

방문객이 빵칼로 바닥을 베었습니다. 일부 상처는 지지대를 완전히 통과합니다.

1990년황산

남자는 붉은 총사 지역에 산을 뿌린다. 직원은 즉시 탈염수로 헹구어냅니다.

2026새로운 진단

영상화와 마이크로샘플링은 각도염과 이전에 과소평가되었던 표면 변화를 보여줍니다.

02 · 1911년의 공격

첫 번째 경보가 1975년에 사라졌습니다

1911 년에 칼로 무장 한 방문객이 이미 작품을 공격했습니다. Rijksmuseum 소식통은 초기 진단에 따르면 1990 년의 산성 공격 때와 마찬가지로 눈에 보이는 손상은 주로 보호용 바니시와 관련이 있다고 명시합니다.

이 에피소드는,그러나, 박물관의 역사에서 계산됩니다: 그림의 명성이 상징적인 표적으로 아주 일찍 변형했다는 것을 보여줍니다. 또한 그림 영화 또는 본래 화포에 있는 틈에서 대체 가능한 와니스에 있는 표식을 구별하기 위하여 저희를 초대합니다.

Rijksmuseum의 렘브란트 야간 시계
바니시는 페인트가 아닙니다: 희생 층으로서의 기능은 특정 공격이 작업에 깊이 도달하기 전에 중지 될 수있는 이유를 설명합니다.

03 · 1975년 9월 14일

이미지를 통과하는 12개의 샷

1975 년 9 월 14 일,한 방문객이 빵칼로 그림을 베었습니다. Rijksmuseum 은 12 개의 컷을 가지고 있습니다. 그들은 아래쪽 절반,특히 교차 인물,의상 및 회색 영역에 집중되어 있습니다.

이들은 간단한 찰상이 아닙니다: 화포는 열려있고 몇몇 파편은 접힙니다. 섬유에 고착하는 페인트는 장소에서 들리거나,조각이 나거나 사라집니다. 복원은 그러므로 동시에 직물 구조,그림 층 및 시각적인 계속성을 대우해야 합니다.

1975년 La Ronde de nuit에 가해진 열상을 전체적으로 볼 수 있습니다
공격 이틀 후인 1975 년 9 월 16 일의 기록 보관소 사진 출처: Anefo/Nationaal Archief,공개 도메인.

04 · 손상의 해부학

캔버스, 페인트 및 바니시는 같은 방식으로 반응하지 않습니다

1975년 La Ronde de nuit 절단 검사

찢어진 지지대

캔버스 스레드가 깨지거나 이동됩니다. 당신은 구성을 왜곡하지 않고 가장자리에 절단 가장자리의 입술을 넣어해야합니다.

La Ronde de nuit의 화보 자료 세부정보입니다

페인트가 들어 올려졌습니다

노치 가장자리의 비늘이 느슨해질 수 있습니다. 다시 장력을 가하기 전에 고정해야 합니다.

La Ronde de nuit의 바니시와 페인트의 디테일

중단된 표면

안정화 후에는 손실로 제한되는 뚜렷하고 가역적인 재료로 틈을 채우고 수정합니다.

1975년 기물 파손 이후 The Night Watch를 조사하는 Luitsen Kuiper
개입하기 전에 관찰을 확립하십시오: 절단 위치, 여전히 존재하는 파편, 섬유 상태 및 페인트 융기가 정확하게 문서화되어 있습니다.

05 · 1975~1976년의 복원

역사를 지우지 않고 지원을 수리하십시오

1975 -1976 의 캠페인은 캔버스를 "다시 칠하는"것으로 구성되지 않았습니다. 복원자는 눈물을 다시 정렬하고 파편을 고정하고 뒷면에 새로운 라이닝 캔버스를 배치하고 전체를 프레임에 다시 배치했습니다. 의 노란 바니시 공격 이전에 이미 부서지기 쉬운 것으로 간주되었던 1947년이 철수되고 교체되었습니다.

단계 1

안정화시키다

변위된 스케일과 섬유가 계속해서 느슨해지는 것을 방지합니다.

2 단계

가까이 데려와

범프를 만들지 않고 12개 컷의 가장자리를 해당 위치로 되돌립니다.

단계 3

강화하다

왁스-수지 리라이닝을 적용하고 새 프레임의 보드를 조입니다.

단계 4

복직시키다

채운 다음 장면을 읽을 수 있도록 간격만 수정합니다.

우리는 왜 흔적을 남기는가? 복원은 렘브란트 회화를 발명해서는 안됩니다. 특정 조명이나 과학적 검사에서 흉터는 식별 가능한 상태로 유지됩니다: 이 기술적 가독성은 정상이며 향후 치료에 유용합니다.

06 · 대중 앞에서 복원

눈에 보이고 문서화된 건설 현장

1975 년 공격 이후 치료 자체는 박물관 행사가되었습니다. 복원자는 자세한 문서 작업을하고 작업을 촬영하고 기록합니다. 이 파일은 오늘날 Operation Night Watch 의 주요 소스가됩니다.

이번 캠페인 기간 동안 설치된 나무 프레임은 2022년 구조 처리 전까지 그대로 유지됐다. 564개의 씨앗이 담긴 캔버스를 운반한 뒤 장력 조절 알루미늄 프레임으로 교체했다.

1975-1976년에 La Ronde de nuit에서 작업한 복원 팀
대형 포맷은 비계,제어된 선삭 및 집단적인 조정이 필요합니다. 사진: Rijksmuseum.

07 · 1990년 4월 6일

황산은 붉은 총사에게 도달합니다

1990 년 4 월 6 일,약 79 × 52 cm 의 면적에 진한 황산을 뿌렸다. 트레일은 왼쪽의 붉은 총사인 얀 반 데르 히데의 얼굴,목, 오른팔과 라이에르 엥겔렌 병장,회색 방패에 닿아 있다.

비상 프로토콜이 즉시 실행됩니다. 직원이 탈염수를 분사하여 산을 희석 및 플러시하고,pH 를 제어하고,표면을 건조시키고,작품을 풀고 프레임 밖으로 검사합니다. 이 속도는 훨씬 더 깊은 파괴를 방지합니다.

1990년 산성 공격을 받은 지역의 사진과 위치
산성 흐름 구역은 붉은 총사와 방패 주변에 있습니다. 2026년 오픈 액세스에 발표된 과학 일러스트레이션.

08 · 2026 년이 바뀐 것

바니시는 보호되었지만 페인트는 그대로 유지되지 않았습니다

1990년의 결론

신속한 개입과 바니시의 두께로 인해 산이 표면 보호층에만 영향을 미쳤다는 믿음이 생겼습니다.

2026년 결과

연구자들은 산과 백연의 반응으로 형성된 황산납인 앵글사이트와 다공성이며 국부적으로 약화된 표면을 확인했습니다.

드립의 중앙 영역에서 측정된 변경은 약 5~10 마이크로미터에 침투합니다; 산이 더 오래 남아 있는 곳에서는 30~40 마이크로미터에 이릅니다. 일부 키의 상단은 평평하거나 마모되었으며 오래된 바니시가 제거됨에 따라 자국이 더 눈에 띄게 될 수 있습니다.

중요한 뉘앙스: 따라서 "바니시 만졌다"고 말하는 것은 더 이상 정확하지 않습니다. 1975년부터 1976년까지의 바니시와 리라이닝은 재난을 심각하게 제한했지만 페인트 상부에서 실제 화학 반응이 발생했습니다.

09 · 보이지 않는 것을 보라

자외선, X선 및 마이크로 샘플

Operation Night Watch는 자외선 사진, X선 형광, X선 회절, 광간섭 단층 촬영, 현미경 검사 및 작은 페인트 부분 분석을 결합합니다.

이러한 방법은 화학 원소를 매핑하고,바니시를 차별화하고,부식 생성물을 식별하고,오래된 터치업이 어떻게 동작하는지 보여줍니다. 목표는 공격의 이야기를 전하는 것뿐만 아니라: 현재 처리 중에 표면의 반응을 예측하는 것이 필요합니다.

자외선에서 관찰되는 산성 공격 영역
자외선 아래에서는 물방울과 표면 차이가 일반 조명 아래보다 더 읽기 쉬워집니다.

10 · 공격인가 사고인가?

기물 파손, 절단 및 마모를 혼동하지 마십시오

에피소드 자연 손상 대답
1715 공격이 아닌 자발적인 후킹 수정 시청의 그림에 맞게 4개의 스트립을 잘라냈습니다 Lundens 사본의 디지털 재구성
1911년 칼 기물 파손 특히 바니시의 표면 손상 지역 치료
1975년 칼 기물 파손 캔버스와 페인트에 열두 개의 깊은 눈물이 있습니다 재코팅, 통합, 퍼티잉, 터치업 및 새로운 바니시
1990년 산성 기물 파손 그림 레이어의 공격된 바니시 및 미세한 변경 즉시 헹구고, pH 조절하고, 처리한 후 과학적 모니터링을 수행합니다
노화 오래된 치료법의 자연적 과정과 효과 황변된 바니시, 변형, 고르지 못한 장력 및 오래된 손질 2019년부터 나이트워치 작전

11 · 나이트워치 작전

현재 복원은 또한 공격의 유산을 다룹니다

2019 년에 시작된이 프로그램은 전례없는 규모로 전체 작업을 연구합니다. 2022 년에는 장력을 분산시키기 위해 스프링이 장착 된 알루미늄 섀시에 지지대가 배치되었습니다. 2024 년 말부터 팀은 점차 철수하고 있습니다 1970 년대와 1990 년대에 복원하는 동안 바니시 층이 적용되었습니다.

주요 방법은 최소량의 용매가 함침 된 극세사 직물을 사용합니다. 오래된 잔류물과 약간의 손질은 면봉 현미경으로 제거됩니다. 산의 영향을받는 지역에서,the 2026년에 밝혀진 취약성은 모니터링이 필요하며 지역 통합이 필요할 수 있습니다.

현재 복원 전의 나이트 워치
육안으로: 이미지 연속성은 대부분 복원되지만 바니시는 색상 균형을 더욱 변화시킵니다.
산성 손상에 대한 과학적 분석
분석 중: 흉터, 손질 및 반응 생성물이 다시 눈에 보이고 측정 가능해집니다.
La Ronde de nuit의 손으로 그린 복제품입니다

가게에서

렘브란트의 작곡을 찾아라

손으로 그린 재현을 통해 인테리어에 맞는 형식으로 전체 구성, 빛의 폭발 및 대비를 관찰할 수 있습니다.

재생산 →를 참조하세요

자주 묻는 질문

기물 파손 및 복원 나이트 워치

La Ronde de nuit는 몇 번이나 공격을 받았습니까?

Rijksmuseum에서 세 번: 1911년과 1975년에 칼을 사용했고, 1990년에는 황산을 사용했습니다.

어떤 공격이 가장 눈에 띄는 피해를 입혔습니까?

1975년 9월 14일의 컷으로 12개의 컷이 있으며 그 중 일부는 캔버스를 넘었습니다.

1975 년에 어떤 칼을 사용했나요?

Rijksmuseum 소식통은 빵칼에 대해 이야기합니다.

1975 년 공격이 아직도 보이는가?

복원을 통해 멀리서도 이미지가 일관되게 만들어졌지만 방목된 빛과 과학적 영상에서는 흉터가 여전히 감지될 수 있습니다.

1990년에는 어떤 산이 사용되었나요?

농축된 황산을 붉은 총사 주변 부위에 뿌립니다.

산이 왜 그림을 파괴하지 않았습니까?

두꺼운 바니시, 왁스 수지 재코일링, 특히 탈염수로 즉시 헹구는 작업은 침투를 제한합니다.

1990년에는 바니시만 영향을 받았나요?

아니요. 이것이 초기 진단이었지만 2026년 연구에서는 페인트 상층의 미세한 변형이 확인되었습니다.

1715년 컷아웃은 기물 파손 행위였습니까?

아니요. 비록 그것이 심각하고 되돌릴 수 없는 물질적 손실을 초래하더라도 작업을 새로운 위치에 적용하기로 결정했습니다.

지금의 복원은 대중에게 공개되는가?

네. 야간 시계 작전은 Rijksmuseum 의 유리 인클로저에서 이루어집니다.

공격 이후 그림이 완전히 다시 칠해졌나요?

아니요. 복원자는 식별 가능하고 가역적인 재료를 사용하여 원본 재료를 안정화하고 분실된 영역에 대한 손질을 제한합니다.

0 댓글

댓글 남기기

댓글은 게시 전에 승인되어야 합니다.