Buccleuch 버전 · 에든버러
스핀들의 마돈나
두 개의 주요 그림,수십 개의 사본 및 단순한 "원본 또는 가짜"가 아닌 속성. Buccleuch 버전과 Lansdowne 버전은 그의 작업장에서 개발 한 Leonardo 발명의 흔적을 보존합니다.
Buccleuch와 Lansdowne을 비교해 보세요만장일치로 완전히 사인으로 인정되는 버전은 하나도 없습니다
이 구성은 1501 년 이자벨 데스테에게 보낸 편지에 의해 문서화되었다. 두 개의 패널이 파일을 지배: the 마돈나 부클루흐 그리고 거기 마돈나 랜스다운. 기술적 조사를 통해 두 가지 모두에서 비슷한 구성 변화가 드러났고, 이를 통해 기계적 복사에 대한 사후 고려보다는 레오나르도의 창작 과정에 더 가까워졌습니다.
따라서 신중한 합의는 테이블에 대해 이야기하는 것으로 구성됩니다 레오나르도와 워크샵, 마스터의 참여로 영역 및 전문가에 따라 그 범위가 계속 논의됩니다.
Buccleuch 및 Lansdowne: 닫혀 있지만 상호 교환할 수는 없습니다
두 그림은 같은 몸짓 매듭을 사용합니다: 아이는 릴을 잡기 위해 어머니의 무릎을 떠나고 마리는 손을 뒤로 잡는 것처럼 손을 뻗습니다. 풍경,윤곽, 모델링 및 특정 세부 사항은 분명히 다릅니다.
어둡고 집중된 친밀감
풍경은 더 억제, 범위는 더 muffled과 수치는 보는 사람을 향해 전진하는 것 같다 스코틀랜드 국립 미술관은 전경에있는 디자인, 그림과 바위가 강하게 레오나르도의 손을 곰 가능성이 있다고 생각하면서 풍경은 다른 예술가에 의해 추가되었다.
더 크고 밝은 풍경
맑은 산이 공간을 더욱 개방하고 실루엣이 거의 미네랄 정밀도로 돋보입니다. 메트로폴리탄 박물관은 이를 의 작품으로 선보입니다 레오나르도와 워크샵1501년경 호두 패널에서 옮겨졌습니다.
디스펜서는 가정의 몸짓을 수난의 선포로 변화시킵니다
그 물체는 실을 타래로 감는 데 사용됩니다. 예수의 손에서 그의 가로대는 십자가를 그립니다. 따라서 아이는 사소한 액세서리를 가지고 놀지 않습니다: 그는 미래의 희생의 표시를 고치고 어머니는 그가 발표하는 것을 이해합니다.
두 번의 외모, 두 번의 비트
마리아는 억제된 중력으로 내려다본다. 예수께서는 릴을 향해 얼굴을 들어 올리신다. 그림은 그리하여 어린 시절의 부드러운 현재와 십자가 처형의 고통스러운 미래를 하나로 모은다.
멈출 수 없는 움직임
마리아의 손은 아이를 정말로 붙잡지 않고 앞으로 나아간다. 그녀의 몸짓은 동시에 모성 보호,망설임, 그리고 그녀가 막을 수 없는 운명에 대한 수용을 표현한다.
Florimond Robertet을 위한 작은 Virgin입니다
루도비코 스포르차가 몰락하고 밀라노를 떠난 후 레오나르도는 피렌체에서 일했습니다. 그림은 의뢰를 받았을 것입니다 플로리몬드 로베레, 루이 12세를 섬기는 비서이자 외교관. 편지에는 "방추를 풀려는 것처럼" 처녀와 십자가 모양의 물체의 가지에 매료된 아이가 묘사되어 있습니다.
1501년 텍스트는 오늘날 확실하게 식별되는 그림이 아니라 진행 중인 구성을 설명합니다.
이것은 결정적인 뉘앙스입니다. 편지는 발명의 존재와 그 맥락을 증명하지만 Buccleuch 또는 Lansdowne 버전을 Robertet 에게 전달 된 패널로 자동 지정하지는 않습니다. 심지어 작업이 완료되지 않았거나 후원자에게 주어지지 않았을 수도 있습니다.
회개한 사람들은 그림을 그리는 동안 발명된 구성에 대해 이야기합니다
과학적 검사는 순종적으로 복사 된 고정 된 그림을 보여주지 않습니다. 그들은 버려진 해결책을 드러냅니다: 스핀들 바구니,다른 태도 및 이집트로의 비행과 관련된 서사적 요소. 구성은 점차적으로 어머니,아기 및 십자가의 표식 주위로 단순화됩니다.
서사 장면
더 발전된 첫 번째 아이디어는 성가족, 바구니, 이집트 여행과 관련이 있었을 것입니다.
할인
세 팔의 교차 움직임에 주의를 집중하기 위해 항목이 제거됩니다.
확산
보조자와 추종자는 여러 상태를 취하는데, 이는 단일 최종 모델이 아닌 복사 계열을 설명합니다.
루브르 박물관은 최종 상태에 대한 증인을 보유하고 있습니다
루브르 버전은 레오나르도에 기인하지 않습니다: 통지는 익명의 이탈리아 예술가에게 주인에 따라 그것을 제공합니다. 그럼에도 불구하고 사본은 수정,분실 또는 구성의 여러 상태 사이에 배포되는 솔루션을 유지할 수 있기 때문에 가치가 남아 있습니다.
1510 -1530 년경 호두에 그려진 루브르 패널은 스핀들 바구니없이 단단한 상태를 차지합니다. 반대로 다른 사본에는 추가 액세서리가 표시됩니다. 그들의 비교는 역사가들이 워크샵에서 그림과 아이디어의 순환을 재구성하는 데 도움이됩니다.
시청하려면: 아이의 몸은 더 매끄럽고, 풍경은 더 차갑고, 디스펜서의 십자가는 더 읽기 쉽습니다. 사본은 결코 윤곽만 재현하지 않습니다: 빛, 재료 및 감정적 강도도 해석합니다.
말할 수 있는 것, 가능성이 남아 있는 것, 열려 있는 것
박물관의 어휘는 의도적으로 정확합니다. 그것은 두 가지 과잉으로부터 독자를 보호합니다: 레오나르도의 흔적을 전체 사인으로 변환하거나 패널을 단순한 스튜디오 사본으로 줄입니다.
발명품은 레오나르도의
1501년의 편지, 구성의 구조 및 회개는 프로젝트를 활동과 확고하게 연결합니다.
마스터가 직접 개입합니다
두 주요 릴리스 모두에서 일부 영역과 결정은 완성된 템플릿 이후에 실행되는 복사본의 작업을 넘어서는 것입니다.
손의 정확한 분포
그림, 풍경, 마감재 및 표지는 모든 전문가가 동일하게 할당하지 않습니다.
세 개의 영역을 통해 차이점을 측정할 수 있습니다
얼굴 모델링
그림자에서 빛으로의 전환, 눈꺼풀의 부드러움, 컬이 대기에 섞이는 방식을 관찰하세요.
풍경의 깊이
Lansdowne 버전은 Buccleuch보다 푸른 산과 더 넓은 공기 거리를 개발합니다.
제스처의 메커니즘
팔, 손, 물체로 형성된 삼각형은 작은 패널에 거의 기념비적인 장력을 부여합니다.
두 작품, 두 개의 매우 다른 현대 궤적
부클루치
- 듀칼 컬렉션 · Drumlanrig Castle에 보관되었습니다.
- 2003년 스코틀랜드의 성에서 · 도난.
- 2007년 실종 4 년 만에 찾은 ·.
- 2008 년부터 스코틀랜드 국립 미술관에 대여 ·.
랜스다운
- 19 세기 후작 드 Lansdowne 의 컬렉션에 문서화 ·.
- 지원 · 호두 패널에서 페인트가 옮겨졌습니다.
- 연구 · 2000 년대 초반 심도 있는 과학 캠페인.
- 2026 메트로폴리탄 미술관에 대출 ·.
에든버러, 뉴욕, 파리
대출 및 접전은 변경될 수 있습니다. 2026년 7월에 협의한 공식 통지에는 다음과 같은 내용이 나와 있습니다; 항상 방문일을 확인하세요.
스코틀랜드 국립미술관
Buccleuch 버전은 Buccleuch Living Heritage Trust에서 대여하여 에든버러에 전시되어 있습니다.
공식 공지를 참조하십시오더 메트 5번가
Lansdowne 버전은 대여 목록에 있으며 뉴욕의 갤러리 609에 전시되어 있습니다.
공식 공지를 참조하십시오루브르 박물관
루브르 박물관은 현재 통지에 명시되지 않은 것으로 표시된 Lombard 사본 RF 2112를 보유하고 있습니다.
공식 공지를 참조하십시오왜 그들을 정신적으로 하나로 모으나요?
두 버전과 사본을 비교하면 모델이 고정되지 않은 워크샵을 이해할 수 있습니다: 그것은 순환하고 변형되며 열린 상태로 유지됩니다.
Buccleuch 버전은 손으로 그린 복제품으로 제공됩니다
이 제품은이 기사에서 연구 한 버전과 잘 일치합니다. 시트를 사용하면 사용 가능한 형식 및 마무리 옵션을 선택할 수 있습니다.
스핀들의 마돈나는 다섯 가지 대답으로 표현됩니다
스핀들을 가진 레오나르도의 진짜 마돈나는 무엇입니까?
두 주요 버전 모두 만장일치로 레오나르도에 의해 전적으로 그린 유일한 원본으로 인정되지 않습니다. Buccleuch와 Lansdowne은 그의 발명품과 그의 작업장과 연결되어 있으며, 마스터의 직접 참여는 가능성이 있다고 간주되지만 그 범위에서 논의됩니다.
왜 스핀들이나 릴에 대해 이야기하고 있습니까?
예수가 쥐고 있는 대상은 타래를 형성하는 데 쓰인다. 번역과 사용법에 따라 프랑스어 제목은 "fuseaux", "dévideur" 또는 때로는 "bouncer"를 사용한다.
십자가 모양의 물체는 무엇을 상징합니까?
그는 십자가형을 선포합니다. 예수님은 그를 바라보시고 자발적으로 붙잡으시고,마리아는 자신의 운명에 대한 고통스러운 인식을 표현합니다.
루브르 버전은 레오나르도인가요?
아니요. 루브르 박물관은 레오나르도에 따르면 1510~1530년경 익명의 이탈리아 예술가의 작품이라고 합니다. 이 작품은 작곡 확산의 증인으로서 중요합니다.
Buccleuch 버전은 어디에 있나요?
Buccleuch Living Heritage Trust가 소유하고 있으며 스코틀랜드 국립 미술관에 대여되어 있습니다. 공식 공지에는 2026년 7월 감사 중에 이 사실이 노출되었다고 명시되어 있습니다.
0 댓글