오베르 쉬르 우아즈 · 1890 년 6 월 16 일 · 황혼이 발견되다

밤의 백악관 : 별, 정면, 그리고 늦은 재발견

맑은 별장은 거의 전체 지평선을 닫습니다. 주황색 창문이 정면에 타오르고 몇 개의 실루엣이 길을 가로 지르며 하나의 별이 푸른 하늘을 지배합니다. 반 고흐는 오베르에서의 평범한 저녁을 그림,천문학 및 역사의 수수께끼로 변화시킵니다.

재생산 →를 참조하세요 분석 읽기

59×72.5cm캔버스에 유채

1890년 6월 16일천문학에 의해 재구성된 날짜

F 766 /JH 2031카탈로그 raisonnés

암자이전 Otto Krebs 컬렉션

빈센트 반 고흐, 밤의 백악관1890년 6월. 캔버스에 유채, 59 × 72.5 cm, 에르미타주 미술관, 상트페테르부르크 작품 전체를 자르지 않고 보여준다.

짧은 대답

테이블이 정확히 무엇을 보여줍니까?

밤의 백악관 황혼에 보이는 오베르 쉬르 우아즈의 별장을 나타냅니다. 외관은 어두운 초목과 맑은 길 사이에 수평으로 뻗어 있습니다. 세 개의 작은 인물이 규모를 제공하지만 실제 대결은 하늘의 거대한 푸른 들판에 집을 구덩이로 만듭니다.

"별"이 가장 가능성이 높습니다 비너스. 집의 방향, 행성의 위치, 날씨 데이터, 빈센트가 6월 17일 테오에게 보낸 편지를 비교하면서 도널드 올슨이 이끄는 팀이 제안했다 1890 년 6 월 16 일 오후 8 시경.

이 작품은 운명으로도 유명합니다. 독일 산업가 오토 크렙스의 컬렉션으로 전수된 이 작품은 제2차 세계대전 이후 대중의 시야에서 사라졌다가 에르미타주에서 공개되었습니다 1995년독일 컬렉션의 "숨겨진 보물"전시에서.

프랑스어 제목밤의 백악관

영어 제목밤의 백악관

아티스트빈센트 반 고흐

날짜1890년 6월

위치오베르 쉬르 우아즈

테크닉캔버스에 유채

치수59×72.5cm

스타비너스

카탈로그F 766 /JH 2031

컬렉션에르미타주 박물관

1 차 소스

편지 889

1890 년 6 월 17 일 화요일 테오에 쓰여진 빈센트는 이 "두 번째 연구"가 진행 중이며 자신이 그림의 색칠된 열쇠를 제공했다고 말했다.

편지 읽기 →

"녹지 속의 하얀 집, 스타 밤하늘과 창문의 주황색 빛에.

빈센트 반 고흐가 테오 반 고흐에게, 1890년 6월 17일 - 편지의 과학판을 바탕으로 한 프랑스어 번역.

통역하기 전에

캔버스 전체를 보세요

그림은 어두운 밤을 보여주지 않습니다. 전환의 순간을 포착합니다: 하늘은 차가운 빛을 유지하지만 집은 여전히 명확한 가치를 받고 창문은 이미 야행성 내부를 알려줍니다.

반 고흐의 밤 백악관 전체 모습 — 정면은 중앙 지구를 점유하고,도로는 분홍빛이 도는 베이지색 기초를 형성하고 파란 하늘은 빛의 단일 지점을받습니다. 균형은 단순 해 보인다; 접촉은 어떤 부동성을 방지합니다.

이미지 읽기

오늘 저녁 오베르에서 진동하는 7가지 힘

스크린으로서의 외관

집은 거의 정면입니다. 그 폭은 깊이를 방해하고 각 창문이 표지판이되는 크고 명확한 표면으로 건축물을 변형시킵니다.

움직이는 하늘

곡선의 평행 키는 금성 주변의 공기를 순환시킵니다. 파란색은 중립적 인 배경이 아닙니다: 자체 리듬이 있습니다.

작은 오렌지 빛

따뜻한 창문은 인간의 존재를 집중시킵니다. 작은 크기는 내부의 친밀감을 저녁의 차가운 창과 대조하기에 충분합니다.

계산된 비대칭성

금성은 오른쪽에서 빛나고 어두운 나무는 왼쪽에서 무게가 나갑니다. 둘 사이에 긴 정면이 균형을 유지합니다.

만드는 윤곽

파란색,녹색 및 갈색 선은 가장자리만 복사하는 것이 아닙니다. 지붕,셔터 및 부동산 경계를 두껍게 만듭니다.

거의 익명의 인물 세 명

행인이 길을 따라 걷고 두 사람이 입구 근처에 서 있습니다. 그들은 우주적이 된 장면에 매일 측정값을 제공합니다.

밤이 아닌 황혼

정면의 가시성과 하늘의 색은 일몰 후를 나타냅니다. 바로 이 중간이 이미지를 불안정하고 정밀하게 만듭니다.

자료에 접근합니다

조사할 네 가지 세부 사항

이러한 확대들은 같은 이미지에서 나온 것이다. 그들은 작품 전체를 대체하지 않는다: 그들은 반 고흐가 매우 구체적인 관찰을 회화적 긴장감으로 변형시키는 지점들을 분리한다.

밤에 백악관에 금성의 세부 사항 — 비너스

원형 열쇠로 둘러싸인 창백한 코어. 별은 작지만 하늘 전체의 판독값을 조절합니다.

밤에 백악관의 외관의 세부 사항 — 외관

그것은 균일하게 흰색 결코: 크림, 녹색, 분홍색과 파란색 저녁 빛을 유지합니다.

밤 백악관의 주황색 창문 세부 사항 — 오렌지색 창

몇 번의 따뜻한 손길만으로도 벽 뒤의 거실이 차갑게 느껴질 수 있습니다.

밤 백악관의 도로 및 수치에 대한 세부 정보입니다 — 길과 수치

분홍색 스트립은 관중, 지나가는 사람, 밀폐된 건물 사이의 문턱 역할을 합니다.

기호 앞의 색상입니다

웹을 구성하는 6개 구역

이미지의 힘은 파란색과 주황색 사이의 단순한 대립보다는 중간 가치 사슬에 기반을 두고 있습니다. 집은 하늘과 정원의 색상을 차용합니다.

깊은 하늘

밤 블루

저녁 공기

미네랄 블루

정원

머플 그린

외관

콜드 크림

창

백열 오렌지

로드

다크 핑크

빈센트 반 고흐의 밤 백악관의 하늘, 비너스, 지붕에 대한 세부 정보 — 작품 상세**금성은 가벼운 지붕을 지배합니다**
1890년 6월 16일 날짜를 제안하는 데 사용된 천문 지수를 볼 수 있도록 자르면 별이 지붕 가장자리에 더 가까워집니다.

천문 조사

"별"이 그림의 연대를 어떻게 측정했는지

반 고흐는 웹에 그 날을 쓰지 않았다. 6 월 16 일의 날짜는 도널드 올슨,러셀 도셔와 그들의 협력자들에 의해 한 세기 후에 재구성 된 단서의 몸에서 나온 것이다.

장소

팀은 Ravoux 여관에서 약 2 블록 떨어진 rue du Général-de-Gaulle 의 25/27 에있는 빌라로 돌아온 다음 외관의 방향을 결정합니다.

편지

6 월 17 일 빈센트는 테오에게 하얀 집,밤하늘, 별과 주황색 창문이 있는 연구를 설명했다. 따라서 세션은 이 전송에 앞서거나 동반되어야 한다.

하늘이

금성은 저녁 하늘의 이 부분에서 가장 밝은 물체입니다. 지붕에 대한 상대적인 위치는 관측된 방향에 해당합니다.

날씨

기상 기록을 통해 연구자들은 6월 16일을 짧은 시간 내에 맑은 저녁으로 기억하게 되었습니다.

시간

조사 발표와 재개로 인해 현장은 오후 8시쯤으로 추정된다. 이러한 설명은 사인 날짜가 아닌 재구성으로 이해되어야 한다.

유럽 이야기

오베르 워크숍부터 에르미타주 보호구역까지

"재발견"이라는 용어는 그 대상이 물질적으로 상실되었다는 것을 의미하지 않는다. 그것은 대중의 시각과 학문적 유통에서 사라졌다가 1945 년 이후 여전히 민감한 작품 전이의 맥락에서 드러났다.

1890년오베르 쉬르 우아즈

그림

반 고흐는 극도로 밀집된 작업 캠페인의 중심인 6월 17일에 연구를 수행하고 이를 테오에게 설명했습니다.

1920년대유럽

전시회 및 판매

이 그림은 스위스에서 전시된 후 시장에 출시된 후 대규모 독일 개인 컬렉션에 들어갑니다.

오토 크렙스홀츠도르프

비밀 컬렉션

산업가는 박물관에서 멀리 떨어진 바이마르 근처의 자신의 분야에서 현대 프랑스 작품을 한자리에 모았습니다.

1945년소련 이전

논쟁의 여지가 있는 상태

전쟁 후 독일 컬렉션의 작품은 소련으로 이전되었습니다. 그들의 배상은 역사적,법적 주제로 남아 있습니다.

1995년상트페테르부르크

대중으로의 복귀

암자는 "숨겨진 보물"중에서 캔버스를 선물합니다. 많은 사람들이 잃어버린 것으로 믿었던 작품이 다시 보입니다.

오버가 촬영되었습니다

그려진 모티브부터 실제 마을까지

연구자들이 확인한 별장은 rue du Général-de-Gaulle 25/27 에 위치해 있습니다. 아래 사진들은 오베르;의 건축 환경을 도해한 것으로는 도색된 집의 정확한 풍경으로 제시되지 않았습니다.

왜 이런 주의가 필요한가? 집은 특히 지붕과 특정 개구부에서 변형되었습니다. 마을 사진은 재료, 거리 및 사다리를 밝게 비추지만 반 고흐의 관점에서 재건축한 것과 혼동해서는 안 됩니다.

1890년경 Auvers-sur-Oise에 있는 Ravoux 여관 — 1890 년경의 역사문서
더 라부 인

반 고흐는 이 여관에 머물고 있었는데,식별된 별장에서 도보로 몇 분 거리에 위치해 있었습니다. 사진은 그가 매일 방문했던 마을의 규모를 재현합니다.

작성자 불명, 공개 도메인. 소스 파일.

2007년에 촬영된 Auvers-sur-Oise의 Rue Daubigny — 진짜 마을 · 2007
루 도비니

가벼운 벽, 경사진 지붕, 초목 및 좁은 도로는 건축물이 여전히 오베르 부조에 어떻게 들어맞는지 보여줍니다.

사진: Clicsouris, CC BY-SA 3.0. 파일 및 라이센스.

오베르쉬르 우아즈 다리에서 바라본 우아즈 전경 — 마을 풍경 · 2007
우아즈와 부지의 길이

파노라마는 마을이 강과 순환축과 평행하게 발달한다는 것을 상기시켜줍니다. 반 고흐의 모티브는 하나의 설정으로 함께 그룹화되기보다는이 지리학 전체에 흩어져 있습니다.

사진: Clicsouris, CC BY-SA 3.0. 파일 및 라이센스.

더 잘 보기 위해 비교해 보세요

삼일 밤, 하늘을 밝히는 세 가지 방법

밤의 백악관 별에 대한 반 고흐의 매력을 받아들이지만 여러 별자리를 포기합니다. 이제 한 점의 빛으로도 장면을 정리하기에 충분합니다.

빈센트 반 고흐의 론강의 별이 빛나는 밤 — 아를 · 1888 년 9월
론 강의 별이 빛나는 밤

도시의 불빛과 별들이 물속으로 뻗어나갑니다. 야행성은 수직 반사로 구성됩니다.
재생산 →를 참조하세요

빈센트 반 고흐의 별이 빛나는 밤 — 생레미 1889년 6월
별이 빛나는 밤

소용돌이,달과 별이 하늘을 침범합니다. 마을은 우주 운동 아래 침묵의 기지가 됩니다.
재생산 →를 참조하세요

빈센트 반 고흐의 밤 백악관 — 1890년 6월경
밤의 백악관

하늘은 점점 단순해지고 있습니다. 금성,창문과 정면은 우주와 일상을 함께 붙들기에 충분합니다.
재생산 →를 참조하세요

같은 캠페인 주변

매우 다른 세 개의 오버

몇 주 안에 반 고흐는 집을 고립된 외관으로,기념비를 다채로운 유기체로,마을을 지붕의 엉킴으로 취급했습니다. 이러한 다양성으로 인해 오베르가 하나의 어두운 분위기로 전락하는 것을 막을 수 있습니다.

빈센트 반 고흐의 오베르 쉬르 우아즈 교회 — 움직이는 건축
오베르 교회

보라색 돌과 두 갈래로 갈라진 길은 코발트 하늘 아래 기념물을 거의 불안정하게 만듭니다.
재생산 →를 참조하세요

빈센트 반 고흐의 집이 있는 오베르 밀밭 — 가정과 문화
집이 있는 밀밭

밝은 정면은 전면 스크린이 아닌 초목 조각 중앙의 랜드마크가 됩니다.
재생산 →를 참조하세요

오베르 쉬르 우아즈의 쇼미에르 빈센트 반 고흐 — 지붕과 나뭇잎
오베르에 있는 코티지

집들은 나무와 조화를 이룹니다. 빌라의 현대적인 모티브는 빈센트가 관찰하기를 좋아했던 오래된 지붕으로 이어집니다.
재생산 →를 참조하세요

사실, 가설, 이야기

실제로 말할 수있는 것

컬렉션의 천문학적 정밀도와 운명은 화려한 공식을 장려한다. 단단한 독서는 주요 소스,과학적 재구성 및 상징적 해석을 구별합니다.

질문	레벨	대답
고흐가 작품을 묘사했나요?	설립	예. 1890 년 6 월 17 일의 편지 889 에는 하얀 집,녹지, 별,주황색 창문 및 진한 분홍색 메모가 언급되어 있습니다.
별은 별인가?	아니, 아마	천문학 연구에서는 이 별을 일몰 후 "저녁 별"로 보이는 금성과 동일시합니다.
테이블이 정확히 6 월 16 일인가요?	강력한 재건	날짜는 위치 방향,문자, 하늘과 날씨에서 결과. 캔버스에 기록되지 않습니다.
집은 여전히 존재합니까?	응, 변신했어	식별된 빌라는 rue du Général-de-Gaulle 25/27 에 있습니다. 지붕과 개구부의 변경 사항이 문서화되어 있습니다.
여기가 닥터 가셰의 집인가요?	아니요	주요 도로에서 확인된 빌라는 마을 다른 곳에 위치한 가셰 박사의 집이 아닙니다.
그림이 분실되었나요?	잃어버린 시력	그것은 대중 배포에서 사라졌지만 크렙스 컬렉션이 이전된 후 소련 예비군에 있었습니다.
1995 년에 재발견되었는가?	공공의 의미로	네. 그리고 에르미타주 전시회는 그것을 다시 가시화하고 널리 알려지게 만들었습니다.
빨간 창문이 불안을 증명합니까?	해석	이는 명백한 반음계 장력을 생성하지만 반 고흐 문서는 이에 독특한 심리적 의미를 부여하지 않습니다.